diff --git a/04_Laravel/app/Services/PdfService.php b/04_Laravel/app/Services/PdfService.php
index 314f214..f37157f 100644
--- a/04_Laravel/app/Services/PdfService.php
+++ b/04_Laravel/app/Services/PdfService.php
@@ -33,7 +33,7 @@ class PdfService
 
         $html = view('pdfs.awb', $data)->render();
 
-        return $this->generatePdf($html, 'A4', 'portrait');
+        return $this->generatePdf($html, 'A4', 'landscape');
     }
 
     /**
diff --git a/04_Laravel/resources/views/pdfs/awb.blade.php b/04_Laravel/resources/views/pdfs/awb.blade.php
index 2e631fd..a51d01f 100644
--- a/04_Laravel/resources/views/pdfs/awb.blade.php
+++ b/04_Laravel/resources/views/pdfs/awb.blade.php
@@ -13,11 +13,14 @@
         }
         /* ⚠️ Dompdf از box-sizing: border-box پشتیبانی نمی‌کند —
            width باید 100% ناحیه قابل چاپ باشد و حاشیه‌ها با @page داده شوند؛
-           width: 210mm + padding یعنی 230mm واقعی و بیرون‌زدگی از سمت راست. */
-        @page { margin: 8mm 10mm; }
-        .page {
-            width: 100%;
-        }
+           width: 210mm + padding یعنی 230mm واقعی و بیرون‌زدگی از سمت راست.
+           موقتی یه تغییری برای تست میدهیم. */
+            @page {
+                margin-top: 10mm;
+                margin-bottom: 10mm;
+                margin-left: 15mm;
+                margin-right: 15mm;
+            }
 
         /* ════════ Brand Colors ════════ */
         /* Navy: #1a1a2e | Orange accent: #f59e0b | Gray bg: #f3f4f6 */
@@ -108,9 +111,10 @@
             margin-bottom: 6px;
         }
         .grid-table > tbody > tr > td {
-            width: 50%;
+            width: 25%;            /* ✅ ۴ ستونه در عرضی */
             vertical-align: top;
             border: 1.5px solid #1a1a2e;
+            border-right: 0.5px solid #1a1a2e;
             padding: 0;
         }
         .grid-table > tbody > tr > td.left {
@@ -439,22 +443,28 @@
         </div>
         @endif
 
-        <!-- ════════ NOTES ════════ -->
-        <div class="notes">
-            <div class="notes-title">⚠ Terms &amp; Conditions</div>
-            Door-to-door service applies only to general cargo without special approvals. Consignee is responsible for import rules at destination. All shipments are subject to customs approval at origin and destination. The courier company cannot guarantee clearance.
-        </div>
-
-        <!-- ════════ SIGNATURE ════════ -->
-        <table class="signature-table">
+        <!-- ════════ NOTES + SIGNATURE (side by side in landscape) ════════ -->
+        <table style="width: 100%; table-layout: fixed; border-collapse: collapse; margin-bottom: 6px;">
             <tr>
-                <td style="border-left: 1px solid #e5e7eb;">
-                    Shipper Name &amp; Signature
-                    <div class="sig-line"></div>
+                <td style="width: 60%; vertical-align: top; padding-right: 6px;">
+                    <div class="notes" style="height: 45mm;">
+                        <div class="notes-title">⚠ Terms &amp; Conditions</div>
+                        Door-to-door service applies only to general cargo without special approvals. Consignee is responsible for import rules at destination. All shipments are subject to customs approval at origin and destination.
+                    </div>
                 </td>
-                <td>
-                    Date
-                    <div class="sig-line">...../...../..........</div>
+                <td style="width: 40%; vertical-align: top;">
+                    <table class="signature-table" style="height: 45mm;">
+                        <tr>
+                            <td style="border-left: 1px solid #e5e7eb;">
+                                Shipper Signature
+                                <div class="sig-line"></div>
+                            </td>
+                            <td>
+                                Date
+                                <div class="sig-line">...../...../..........</div>
+                            </td>
+                        </tr>
+                    </table>
                 </td>
             </tr>
         </table>
diff --git a/sample pdf/INVOICE-IFN-2026-77973.pdf b/sample pdf/INVOICE-IFN-2026-77973.pdf
new file mode 100644
index 0000000..0a26f53
Binary files /dev/null and b/sample pdf/INVOICE-IFN-2026-77973.pdf differ
diff --git a/sample pdf/LABEL-IFN-2026-77973.pdf b/sample pdf/LABEL-IFN-2026-77973.pdf
new file mode 100644
index 0000000..c4e70e2
Binary files /dev/null and b/sample pdf/LABEL-IFN-2026-77973.pdf differ
diff --git a/sample pdf/فاکتور و لیبل مشتری.pdf b/sample pdf/فاکتور و لیبل مشتری.pdf
new file mode 100644
index 0000000..84d7707
Binary files /dev/null and b/sample pdf/فاکتور و لیبل مشتری.pdf differ